ComicsVerse’s critic Tim Stevens wrestles with GLASS, finding the film “compelling in it strengths and flaws,” while acknowledging it won’t be for everyone.